La Comisión de Dirección de la CMR-23 planifica el calendario semanal de las principales sesiones de la Conferencia con interpretación (por ejemplo, Sesión Plenaria, reuniones de las Comisiones y los Grupos de Trabajo), que se revisa periódicamente a lo largo de la Conferencia en función de los avances realizados.